Folge 20 (Zusammenfassung)

Aus U.S.S. Friendship

Der U.S.S. Friendship gelingt es, zusammen mit den weiteren Rettungskräften die ernste Lage auf Cala IV zu entschärfen. Die Besatzung macht jedoch nebenbei die Entdeckung, dass in der Gegend der Breen-Grenze mehr geschieht, als bisher angenommen.