Folge 7 (Zusammenfassung)

Aus U.S.S. Friendship

Die Friendship stößt auf Tachyonen-Spuren, die ein mögliches Subraumphänomen erklären würden in dem der Planet verschwunden ist. Alan Bierko, Fähnrich in der technischen Abteilung, stürzt sich in der zwischenzeit mit all seinem Elan an die Aufklärung dieser Umstände. In seinem Übereifer streut er Gerüchte, die die übrigen Crewmitglieder verunsichern.